The affected products were sold by Farmfoods and customers can return them for a refund