Lucy Younger, 24, began experiencing unusual symptoms such as smelling bacon and experiencing frequent déjà vu, but says doctors told her to slow down and drink less