Newport boxing legend David "Bomber" Pearce has been posthumously inducted into the Ex-Boxers British Boxing Hall of Fame.