A charity shop in Newport that specialises in helping people with disabilities is closing