More than half of women in the workplace are worried about the impact of the menopause may have on their work, according to a new report.