A Post Office in Brynmawr has re-opened for the first time since a fire in December 2022 badly damaged the store.