Displaced Ukrainians and the Caerphilly community gathered to create a living memorial to those lost.