The Wye Bridge in Monmouth is set for a 10-week resurfacing project to start in April.