A former indoor market and cinema could become an adventure park.