Newport woman assaulted doctor at Cwmbran hospital