Council has to pay thousands more for agency social workers.