One of Newport's longest-serving Senedd members is set to step down after more than 25 years in the role