Jerome Samuels, 31, is accused of possession with intent to supply cocaine