A mid-terrace house near Pontypool could become an ideal family home with some refurbishment