Jonathan Williams has criticised Gwent Police for its response to an "all-night rave".