A takeaway in Newport is up for sale, again