A driver in a fatal crash has been jailed for eight years for causing death by careless driving.