Farm faces wrangle over colour of container to be used as a shop.