Meet Elen, the 24-year-old translator from Cardiff who is one of the new contestants on series three of BBC's The Traitors.