Public consultation in Newport allows residents to vote for what they want to see the council introduce to the city centre