Two local ward councillors for Lliswerry have echoed their residents' calls for the 'nightmare' fly-tipping situation to end.