Disabled people are more than £2,100 a year worse off than non-disabled colleagues, a committee heard.