Nicholas Martin Prest, 71, and Anthea Elizabeth Joy Prest, 70, from Monmouthshire face health and safety at work allegations relating to Paul Marsden