Tredegar ‘swinger’ guilty of sharing child abuse video