Bargoed minibus firm boss faces multiple fraud charges