Caerphilly road sweeper driver banned after being caught drug driving