Brombil Reservoir - located in Margram, Neath Port Talbot - is back up for sale for a third time, according to Sky News.