Three artists and jewellery designers have collaborated to open a new shop, studio and exhibition space at Shrewsbury’s award-winning market hall.