Moana 2 will be shown free of charge at a venue near Llandrindod Wells this month