An MP says Shropshire residents have been "hopelessly let down" by developers and water companies after raw sewage has entered their homes.