The driver’s cab of the ScotRail train was severely damaged by the crash in Broughty Ferry, Dundee, on December 27 last year.