Democratic efforts to oust firebrand Republicans Ted Cruz of Texas and Rick Scott of Florida failed.