A Luis Diaz hat-trick helped his side to a 4-0 victory over Bayer Leverkusen.