‘Heightened’ policy uncertainty led to growth slowing again in October, according to a closely watched business survey.