Tributes have been paid to a "much-loved" 36-year-old who drowned despite desperate efforts to save him from the River Severn.
