A US attorney said Mike Jeffries, chief executive from 1992 to 2014, used his ‘power, his wealth and his influence, to traffic men’.