An historic old forge building which currently houses a specialist independent day school will go up for auction in November.