Health experts have issued a warning after a sharp increase in cases of the sexually transmitted disease, syphilis, in the West Midlands.