A 47-year-old German man is accused of sex offences allegedly committed in Portugal between 2000 and 2017.