The parent company of Facebook, Instagram and WhatsApp had been working with NatWest and Metro Bank.