The woolly mammoth, the dodo and the Tasmanian tiger are the main contenders, according to the founder of the world’s first ‘de-extinction’ firm.