Parents of children at private schools in Shropshire have been approaching a councillor over abandoning their paid-for places in favour of moving into the state sector, a meeting heard.