The Homeland and Band of Brothers actor joined more than 1,000 people driving sheep along a historic trading route on Sunday.