Royal Shrewsbury Hospital has confirmed that one of its buildings has been damaged in a road traffic collision.