Dame Maggie won over Potter fans as kind and formidable Professor McGonagall.