Labour is braced for a clash with unions over its winter fuel payment decision, as it weathers the storms of multiple rows at the heart of Government.