Speaker Mike Johnson’s proposal links funding with a mandate that states require proof of citizenship when people register to vote.