South Tyneside’s council leader has hailed a “significant step” towards a new devolution deal in the North East following a “relatively good response” to a public consultation.