Classic musical Fiddler on the Roof is heading out on tour for the first time in 12 years - with a date at Sunderland Empire.