A police sergeant has labelled a derelict building in Peterlee town centre as a “hotspot for crime and antisocial behaviour”.